译文
今天是腊日,我不在家(jia)陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍(she)的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
我没来得及见到魏(wei)国(guo)公(王(wang)旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏(jian),出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
太阳从东方(fang)升起,似从地底而来。
其一:
注释
126、情何薄:怎能算是薄情。
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。
11. 山:名词作状语,沿着山路。
⑿废池乔木:废毁的池台。乔木:残存的古树。二者都是乱后余物,表明城中荒芜,人烟萧条。
4.黠:狡猾
狼山:又称狼居胥山,在今内蒙古自治区克什克腾旗西北。一说狼山又名郎山,在今河北易县境内。此处“瀚海”、“狼山”等地名,未必是实指。
⑴癸卯岁:即唐代宗广德元年(763年)。